"We Belong Together" adalah lagu milik penyanyi dan penulis lagu kelahiran Hungtington new york, Amerika yaitu Mariah Carey yang diliris pada 15 Maret 2005 "We Belong Together" ditulis dan dinyanyikan oleh Mariah carey sendiri
I didn't mean it when I said didn't love you so
Aku tidak bermaksud ketika aku bilang bahwa aku tidak mencintaimu
I should have held on tight, I never should have let you go
Aku seharusnya memegang erat, aku seharusnya tidak membiarkanmu
I didn't know nothing I was stupid
Aku tidak tahu apa-apa, aku bodaoh
I was foolish, I was lying to myself
Aku bodoh, aku sedang berbohong pada diriku sendiri
I couldn't have fathomed I would ever be without your love
Aku tidak pernah membayangkan aku akan hidup tanpa cintamu
never imagined i'd be sitting here beside myself
Tak pernah terbayang aku akan duduk disini sendirian
Cause I didn't know you, cause I didn't know me
Karena aku tidak mengenalmu, karena aku tidak mengenali diriku sendiri
But I thought I knew everything I never felt
Tapi kupikir aku tahu segalanya yang tak pernah kurasakan
The feeling that I'm feeling now that I don't hear your voice
Perasaan yang aku rasakan aekarang karena tidak mendengar suaramu
Or have your touch and kiss your lips
Atau merasakan sentuhanmu dan mencium bibirmu
Cause I don't have a choice
Karena aku tidak memiliki pilihan
Or what I wouldn't give to have you lying by my side
Atau apa yang tidak akan kuberikan untuk memiliki kamu di sampingku
Right here
Di sini
Cause baby
Karena sayang
When you left I lost a part of me
Saat kau pergi aku kehilangan sebagian dari diriku
It's still so hard to belive
Masih sulit dipercaya
Come back baby please
Kembalilah sayang tolong
Cause we belong together
Karena kita saling milik
Who else am I gon'lean on when times gert rough?
Siapa lagi yang bisa kuandalkan saat kesulitan datang
Who's going to talk to me on The phone
siapa yang akan bicara padaku di telpon
Til the sun comes up?
Sampai matahari terbit
Who's going to take your place?
Siapa yang akan menggantikanmu
There ain't nobody better
Tak ada yang lebih baik
Oh baby, We belong together
Oh, sayang kita saling milik
I can't sleep at night, when you're on my mind
Aku tidak bisa tidur malam, saat kau selalu di pikiranku
Bobby Womack's on the radio
Bobby Womack ada di radio
Saying to me, "If you think you're lonely now"
Mengatakan padaku, "Jika kau merasa kesepian sekarang"
Wait a minute this is too deep (too deep)
Tunggu sebentar ini terlalu dalam (terlalu dalam)
I gotta change the station
Aku harus ganti stasiun
So I turn the dial trying to catch a break
Aku harus ganti stasiun
And then I hear Babyface
Dan kemudian aku dengar Babyface
I only think of you
Aku hanya memikirkanmu
And it's breaking my heart
Dan ini merobek hatiku
I'm trying to keep it together but I'm falling apart
Aku mencoba bertahan tapi aku runtuh
I'm feeling all out of my element
Aku merasa diluar jalur
Throwing things crying trying to figure out
Melemparkan benda-benda menangis mencoba mencari tahu dimana salahku
Pain reflected in this song
Rasa sakit yang tercermin dalam lagu ini.
Ain't even half of what I'm feeling inside
Belum setengah dari yang kurasakan di dalam
When you left I lost a part of me
Saat kau pergi aku kehilangan sebagian dari diriku
It's still so hard to believe
Masih sulit dipercaya
Come back baby please
Kembalilah sayang tolong
'Cause we belong together
Karena kita saling milik
Who am I gon' lean on when times get rough?
Siapa lagi yang bisa kuandalkan saat kesulitan datang
Who's going to talk to me on the phone 'til the sun comes up?
siapa yang akan bicara padaku di telpon Sampai matahari terbit
Who's going to take your place?
Siapa yang akan menggantikanmu
There ain't nobody better
Tak ada yang lebih baik
Oh, baby baby, we belong together
Oh, sayang kita saling milik
Makna dari lagu We Belong Together
Tidak ada komentar:
Posting Komentar